Sentence examples of "clean out" in English

<>
She cleaned out all of the kitchen cupboards. Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus.
You have to clean your room. Du musst dein Zimmer sauber machen.
We need to get out of here. Wir müssen hier heraus.
Keep your room clean. Halte dein Zimmer sauber.
I suggest you keep out of this. Ich schlage vor, du hältst dich da raus.
He knows how to clean his rifle. Er versteht es, sein Gewehr zu reinigen.
We had an early lunch and set out at 12:30. Wir haben früher als sonst zu Mittag gegessen und sind um 12:30 Uhr losgegangen.
Did you all clean your room? Habt ihr euer Zimmer geputzt?
Since he could not work out the problem that way, he tried another way. Da er das Problem so nicht lösen konnte, versuchte er es anders.
You must clean your room. Du musst dein Zimmer sauber machen.
If I set the language to "French (Canada)," then it comes out as "courriel;" but if I set it to "French (France)," it appears as "e-mail." Stelle ich die Sprache auf »Französisch (Kanada)«, heißt es hier »courriel«; stelle ich sie auf »Französisch (Frankreich)«, wird daraus »e-mail«.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Tom was surprised to see John and Mary out on a date. Tom war überrascht, Johannes und Maria bei einem Stelldichein zu sehen.
I have to clean my room. Ich muss mein Zimmer aufräumen.
Before long, the moon came out. Es dauerte nicht lange, bis der Mond erschien.
We need to invest in clean, renewable energy. Wir müssen in eine saubere und erneuerbare Energieform investieren.
He wrung out the dish towel and hung it up to dry. Er wrang das Handtuch aus und hängte es zum Trocknen auf.
Let's clean our room. Lasst uns unser Zimmer putzen.
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier. Sie sprachen den Bahnangestellten an, aber der Mann hatte den Bereich verlassen und war durch die Bahnsteigsperre gegangen.
I must clean the bathroom right away. Ich muss gleich das Badezimmer putzen.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.