Sentence examples of "climbed" in English with translation "besteigen"

<>
show all
I've climbed Mt. Fuji. Ich habe den Fudschi bestiegen.
Have you ever climbed Mt. Aso? Hast du jemals Mt. Aso bestiegen?
I have never climbed Mt. Fuji. Ich habe noch nie den Fuji bestiegen.
They climbed Mt. Fuji last week. Sie haben vorige Woche den Fuji bestiegen.
Betty has climbed the mountain three times. Betty hat den Berg dreimal bestiegen.
What's the tallest mountain you've climbed? Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast?
Tom loves to climb mountains. Tom liebt es, Berge zu besteigen.
He managed to climb the mountain. Er schaffte es, den Berg zu besteigen.
To climb Mt. Matterhorn is difficult. Das Matterhorn zu besteigen ist schwer.
He knows how to climb a mountain. Er weiß, wie man einen Berg besteigt.
It's dangerous to climb this mountain. Es ist gefährlich, diesen Berg zu besteigen.
We are going to climb that mountain. Wir möchten jenen Berg besteigen.
Let's give up our plan to climb it. Lasst uns unseren Plan aufgeben, ihn zu besteigen.
He'd be crazy to climb the mountain in winter. Er müsste schon verrückt sein, um den Berg im Winter zu besteigen.
He equipped himself with everything needed to climb the mountain. Er rüstete sich mit allem für das Besteigen des Bergs Notwendigen aus.
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji. Morgen um diese Zeit werden wir gerade den Berg Fuji besteigen.
It would be stupid to climb that mountain in the winter. Es wäre töricht, den Berg im Winter zu besteigen.
You shouldn't climb such a high mountain in the winter. Du solltest im Winter keinen solch hohen Berg besteigen.
It would be crazy to climb that mountain in the winter. Es wäre verrückt, den Berg im Winter zu besteigen.
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter. Es wäre besser, wenn du im Winter keinen solch hohen Berg bestiegest.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download