Sentence examples of "come into effect" in English

Select source language

Select target language

Take your shoes off before you come into the room. Zieh deine Schuhe aus, bevor du ins Zimmer kommst!

Please, come into my home. Bitte komme in mein Heim.

When did the world come into being? Wann entstand die Welt?

Come into the room after me. Betrete das Zimmer nach mir.

When did the word "biotechnology" come into common use? Seit wann ist das Wort "Biotechnologie" gebräuchlich?

Come into the room. Komm ins Zimmer.

Please come into my room to help me. Kommen Sie bitte in mein Zimmer, um mir zu helfen.

We're going up into the mountains, so why don't you come with us? Wir gehen in die Berge. Warum kommst du nicht mit?

Come to my house this afternoon. Kommen Sie heute Nachmittag zu mir.

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.

His house was broken into by burglars last week. In sein Haus wurde vorige Woche eingebrochen.

The dream has come true. Der Traum ist wahr geworden.

Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. Bitte stellen Sie sicher, dass die Genitalien durch einen Mosaik-Effekt unkenntlich gemacht sind.

When she heard the news, she burst into tears. Als sie die Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.

It makes no difference to me whether you come or not. Es macht keinen Unterschied für mich, ob du kommst oder nicht.

We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative. Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist.

We will move into our new house next month if it is completed by then. Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.

I do hope you will come again. Ich hoffe doch, dass du wieder kommen wirst.

Small cause, great effect. Kleine Ursache, große Wirkung.

Cut the melon into six equal pieces. Schneide die Melone in 6 gleiche Teile.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download