Exemplos de uso de "coming here" em inglês com tradução para o alemão

<>
Don't you have anything better to do than coming here and complain? Hast du nichts Besseres zu tun als hierherzukommen und dich zu beschweren?
It looks like he'll be coming here next month. Es sieht so aus, als ob er nächsten Monat hierher kommen wird.
We're getting out of here. The cops are coming. Hauen wir ab von hier, die Bullen kommen.
I'm calling her, but she's not coming. Ich habe sie gerufen, aber sie ist nicht gekommen.
Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.
The men are coming. Die Männer kommen.
Is there a toilet near here? Gibt es eine Toilette in der Nähe?
I am coming. Ich komme sofort.
You have to speak English here. Man muss hier Englisch sprechen.
Pardon me for coming late. Verzeihe meine Verspätung.
We had better not remain here. Wir sollten besser nicht hierbleiben.
It will be reported when he is coming to Japan. Wenn er nach Japan kommt wird man darüber berichten.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! Die Leute bei SETI suchen nach intelligentem Leben im Universum, weil sie das hier auf der Erde nicht gefunden haben!
When will you be coming to Scottland? Wann wirst du nach Schottland kommen?
He lives somewhere around here. Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
He is not running in the coming election. Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.
I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.
I want to know who is coming with us. Ich will wissen, wer mit uns kommt.
As the crow flies, it's about 20 miles from here. Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.
You'll certainly pass the coming exam. Die nächsten Prüfungen wirst du ganz bestimmt bestehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS