Beispiele für die Verwendung von "computer network port" im Englischen

<>
Only she can use the computer. Nur sie kann den Computer benützen.
There may be a killer who looks harmless in any social network. Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.
Kobe is famous for its port. Kōbe ist berühmt für seinen Hafen.
My computer has got to be useful for something. Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.
Yokohama is a beautiful port town. Yokohama ist eine schöne Hafenstadt.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.
I use a different network Ich benutze ein anderes Netzwerk
Could you tell me the way to the port? Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
I'm not able to fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
I always confuse which side is port and which starboard. Immerzu verwechsle ich Backbord und Steuerbord.
Tom often sits in front of his computer all day. Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Computer.
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port. Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen.
Thank you for bringing your computer. Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!
The ships reached port. Die Schiffe erreichten den Hafen.
She doesn't have a computer. Sie hat keinen Rechner.
A pilot guides the ship toward the port. Ein Lotse leitet das Schiff in den Hafen.
My computer is my best friend. Mein Computer ist mein bester Freund.
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends. Sie fuhren früher oft am Wochenende zum Hafen von Nagoya spazieren.
The programmer is fixing a technical problem with the computer server. Der Programmierer behebt ein technisches Problem mit dem Server.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.