Usage examples of "computer" in English with translation to German

<>
Translations: all129 computer77 rechner32 other translations20
show all
Most boys like computer games. Die meisten Jungen mögen Computerspiele.
Mrs. Jones is teaching computer science. Frau Jones unterrichtet Informatik.
Your task will be to train the employees on the new computer system. Ihre Aufgabe wird sein, die Angestellten in das neue Computersystem einzuarbeiten.
This laptop computer is very thin. Dieser Laptop ist sehr dünn.
I broke the personal computer. Ich habe den PC kaputt gemacht.
The company has cut a figure in the computer industry. Die Gesellschaft hat in der Computerindustrie Eindruck gemacht.
What's your favorite computer game? Was ist dein liebstes Computerspiel?
Computer science has made rapid progress in our country. Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now. Am Anfang hatte unser Computersystem einige Schwierigkeiten, aber jetzt sind diese beseitigt.
I am playing a computer game. Ich spiele ein Computerspiel.
A computer game was given to me by my father. Ein Computerspiel wurde mir von meinem Vater gegeben.
My computer is hung up. Mein PC hat sich aufgehängt.
A software engineer writes computer programs. Ein Informatiker schreibt Computerprogramme.
You can't trust computer translation. Computerübersetzungen kann man nicht trauen.
Computer supplies are very expensive in Japan. Computerzubehör ist in Japan ziemlich teuer.
I think computer viruses should count as life. Ich denke, man sollte Computerviren als Lebensform betrachten.
That computer class was a waste of time. Dieser Computerkurs war Zeitverschwendung.
The programmer is fixing a technical problem with the computer server. Der Programmierer behebt ein technisches Problem mit dem Server.
Who was the last person to log on to the computer? Wer hat sich als Letzter eingeloggt?
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download