Ejemplos de uso de "cookies" en inglés con traducción al alemán

<>
Mayuko ate up all the cookies. Mayuko hat die ganzen Kekse aufgegessen.
I wonder how it is when the web server uses cookies? Ich frage mich, was passiert, wenn der Webserver Cookies benutzt.
Would you like some more cookies? Möchten Sie noch mehr Kekse?
There are some cookies under the table. Da sind ein paar Kekse unterm Tisch.
Take as many cookies as you want. Nimm dir so viele Kekse, wie du möchtest.
Would you like some of those cookies? Möchtest du ein paar von diesen Keksen?
My mother bakes bread and cookies on weekends. Meine Mutter bäckt Brot und Kekse an den Wochenenden.
I rolled the dough to make some cookies. Ich rollte den Teig aus, um ein paar Kekse zu machen.
The cookies are all in the form of stars. Die Kekse sind alle sternförmig.
Someone ate all the cookies from the cookie jar. Jemand hat alle Kekse aus der Keksdose gegessen.
Dorenda really is a nice girl, she shares her cookies with me. Dorenda ist wirklich ein nettes Mädchen, sie teilt ihre Kekse mit mir.
If the cookies weren't quite so burnt, maybe some people would have eaten them. Wenn die Kekse nicht gar so verbrannt gewesen wären, hätten sie vielleicht ein paar Leute gegessen.
A cookie is under the table. Unter dem Tisch liegt ein Keks.
Cookie's mother died of cancer. Cookies Mutter ist an Krebs gestorben.
There is a cookie under the table. Unter dem Tisch ist ein Keks.
Someone ate all the cookies from the cookie jar. Jemand hat alle Kekse aus der Keksdose gegessen.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.