Sentence examples of "day to day" in English

<>
He changes his schedule from day to day. Er ändert seinen Stundenplan täglich.
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day. Sie trinkt fast täglich alkoholfreies Bier, weil Bier ihr Lieblingsgetränk ist, sie ja aber nicht täglich Alkohol trinken will.
The weather varies from day to day. Das Wetter ändert sich von Tag zu Tag.
The patient's condition changes from day to day. Der Zustand des Patienten ändert sich von Tag zu Tag.
He practices the piano every day to become a pianist. Er übt jeden Tag Klavier spielen um ein Pianist zu werden.
It was too nice a day to stay inside. Das Wetter war zu schön, um drinnen zu bleiben.
I've been waiting for this day to come. Auf diesen Tag habe ich gewartet!
Today is a good day to die. Heute ist ein guter Tag zum Sterben.
I intend to devote a few hours a day to the study of English. Ich habe vor, jeden Tag ein paar Stunden dem Englischlernen zu widmen.
My father said he would reserve a day to take me to the zoo. Mein Vater sagte, dass er sich einen Tag reservieren wollte, um mich mit in den Zoo zu nehmen.
In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us. Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.
She's been working all day long. Sie arbeitet schon den ganzen Tag.
The Filipino woman wanted to learn English so that one day she could emigrate to the Anglosphere. Die philippinische Frau möchte Englisch lernen, so dass sie eines Tages in den englischsprachigen Raum auswandern könnte.
My older sister goes jogging every day. Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tag zuhause geblieben wäre.
I swim almost every day. Ich schwimme fast jeden Tag.
It's extremely important to do sport every day. Jeden Tag Sport zu treiben, ist enorm wichtig.
He worked day and night and overworked himself. Er arbeitete Tag und Nacht und überarbeitete sich.
Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. Tom nimmt jeden Tag eine Tablette mit Vitaminen und Mineralien.
Day is breaking. Der Tag bricht an.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download