Sentence examples of "death from starvation" in English

<>
With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. Als seine Crew strandete, konnte Christoph Columbus sie vor dem Hungertod retten, indem er 100 Kaninchen aus seinem Hut zauberte.
The death toll from the hurricane climbed to 200. Die Zahl der Todesopfer durch den Orkan ist auf 200 aufgestiegen.
Not even death can save you from me. Nicht einmal der Tod kann dich vor mir schützen.
The news of her sudden death came like a bolt from the blue. Die Nachricht von ihrem plötzlichen Tod kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death. Er hatte einen Verkehrsunfall und kam gerade noch mit dem Leben davon.
The news of his death spread. Die Information über seinen Tod verbreitete sich.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
They are on the border of starvation. Sie sind nahe am Verhungern.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.
That cheese is made from sheep's milk. Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht.
The poor cat was on the verge of starvation. Die arme Katze war kurz vorm Verhungern.
We almost froze to death. Wir wären fast erfroren.
The two men were released from jail. Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.
The mystery of her death was never solved. Das Rätsel um ihren Tod wurde nie gelöst.
Tom called Mary up from the airport. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, and yet eternity on earth. Genau das Gegenteil ist wahr: Es gibt nichts nach dem Tod, aber eine Ewigkeit auf der Erde.
Where are you from? Woher kommst du?
The wages of sin is death. Denn der Tod ist der Sünde Sold.
The earth, seen from above, looks like an orange. Von oben aus gesehen, sieht die Erde wie eine Orange aus.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.