Sentence examples of "die neue presse" in English

Select source language

Select target language

"Whom the gods love die young", was said of yore. "Wen die Götter lieben, der stirbt jung", sagte man früher.

Approach! The time has come... one of us must die. Los, ran! Es ist soweit ... einer von uns muss sterben.

I'd rather die than do it! Ich würde lieber sterben, als das zu tun.

She didn't want him to die. Sie wollte nicht, dass er stirbt.

I will die by a cold. Ich werde wegen einer Erkältung sterben.

After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money." Ich hoffe, dass man nach meinem Tod von mir sagen wird: „Na, der war mir aber noch eine Menge Geld schuldig.“

Why do you want to die? Warum möchtest du sterben?

You're too young to die, my friend. Du bist zu jung zum Sterben, mein Freund.

I would rather die than marry him. Ich würde eher sterben, als ihn zu heiraten.

I may die tomorrow. Ich könnte morgen vielleicht sterben.

Whom the gods love die young. Die von den Göttern geliebt werden sterben jung.

Before you die you see the ring! Bevor du stirbst, siehst du den Ring!

I love her so much I would die for her. Ich liebe sie so sehr, dass ich für sie sterben würde.

As soon as man is born, he begins to die. Sobald ein Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.

Fortunately he didn't die in the accident. Zum Glück ist er bei dem Unfall nicht gestorben.

Did my father really die? Ist mein Vater wirklich gestorben?

It is sweet and noble to die for one's country. Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland.

What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die? Was ist es, das du vor deinem Tod um jeden Preis erreichen willst?

When you die do you become closer to God because you no longer exist? Wenn du stirbst, bist du dann näher bei Gott, weil es dich dann nicht mehr gibt?

We would die without air. Ohne Luft stürben wir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download