Beispiele für die Verwendung von "sterben" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle227 die219 pass away7 death1

einblenden

Der Mann lag im Sterben. The man was dying.

Ich fürchte nicht den Tod, sondern das Sterben. I do not fear death, but dying.

Ich könnte morgen vielleicht sterben. I may die tomorrow.

Bedenke, dass du sterben musst. Keep in mind that you must die.

Ohne Luft würden wir sterben. We would die without air.

Viele Menschen sterben bei Verkehrsunfällen. Many people die in traffic accidents.

Feiert! Morgen könnten wir sterben! Celebrate! Tomorrow we may die!

Der Hund liegt im Sterben. The dog is dying.

Bedenke, dass du sterben sollst. Remember you must die.

Ich kann hier nicht sterben. I can't die here.

Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosophy is learning how to die.

Ich werde wegen einer Erkältung sterben. I will die by a cold.

Ich würde lieber sterben, als aufgeben. I'd prefer to die rather than give up.

Wir sterben einer nach dem anderen. We are dying one after the other.

Ich weiß, dass ich sterben werde. I know I'm going to die.

Viele alte Gebräuche sterben allmählich aus. Many old customs are gradually dying out.

Ihr Schicksal war, jung zu sterben. It was her fate to die young.

Ich hasse mich und will sterben. I hate myself and I want to die.

Ich will darauf leben und sterben Cross my heart and hope to die

Ich will mit Getter Jaani sterben. I want to die with Getter Jaani.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen