Sentence examples of "down" in English with translation "hinunter"

Select source language

Select target language

Translations: all361 unten12 herunter10 hinunter10 nieder6 herab3 hinab3 niederschlagen2 abwärts1 flußabwärts1 other translations313

show all

He tumbled down the stairs. Er stürzte die Treppe hinunter.

We ran down to the riverbank. Wir rannten zum Flussufer hinunter.

I looked down at the sea. Ich schaute hinunter zum Meer.

The children ran down the hill. Die Kinder liefen den Berg hinunter.

He was walking slowly down the street. Er ging langsam die Straße hinunter.

A drunk man fell down the stairs. Ein betrunkener Mann fiel die Treppe hinunter.

The post office is down the street. You cannot miss it. Das Postamt befindet sich die Straße hinunter. Sie können es nicht verfehlen.

As he crossed the bridge, he looked down at the stream. Als er die Brücke überquerte, schaute er auf den Fluss hinunter.

I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane. Ich sah aus dem Fenster des Flugzeugs auf den Fuji-Berg hinunter.

When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine. Als ich die Nachrichten im Radio hörte, lief es mir kalt den Rücken hinunter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download