Sentence examples of "draw attention" in English

Select source language

Select target language

I would therefore like to draw attention to the Report of the Committee on Invisible Members of Parliament. Deshalb möchte ich die Aufmerksamkeit auf den Bericht des Ausschusses Unsichtbare Parlamentsabgeordente lenken.

The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. Der Journalist wollte einen Artikel schreiben, der die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Thema lenken würde.

She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention. Sie ließ absichtlich ihr Taschentuch fallen, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.

He turned his attention to the picture. Er lenkte seine Aufmerksamkeit auf das Bild.

A ruler helps one to draw a straight line. Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen.

Much attention was paid to the safety of the passengers. Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt.

Can you draw me a map of your street? Kannst du mir eine Karte von deiner Straße zeichnen?

Shall I draw a map for you? Soll ich dir eine Karte zeichnen?

She doesn't pay much attention to how she dresses. Sie legt nicht viel Wert auf ihre Kleidung.

He knows how to draw animals. Er weiß, wie man Tiere zeichnet.

What have I got to do so that you'll pay attention to me? Was muss ich machen, damit du auf mich achtest?

Draw a line from A to B. Ziehe eine Linie von A nach B.

None of the boys paid any attention to Mary. Keiner der Jungen beachtete Maria.

Draw me a sheep. Zeichne mir ein Schaf.

He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.

The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority. Der perfekteste Menschenaffe kann keinen Menschenaffen zeichnen; nur der Mensch kann das. Aber andererseits sieht auch nur der Mensch diese Fähigkeit als Zeichen der Überlegenheit an.

Thank you very much for the undeserved attention. Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit.

The boat was seen to draw apart from the others. Es war zu sehen, dass das Boot von den anderen wegtrieb.

I have to pay more attention to myself. Ich muss auf mich mehr Acht geben.

I like to draw pictures. Ich zeichne gern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download