Sentence examples of "enter" in English with translation "betreten"

<>
show all
We saw her enter the room. Wir sahen sie den Raum betreten.
Tom decided to enter the room. Tom hat sich entschieden, das Zimmer zu betreten.
She saw me enter the store. Sie sah mich den Laden betreten.
You must not enter the room. Du darfst diesen Raum nicht betreten.
Never again did she enter the house. Nie wieder betrat sie das Haus.
He warned us not to enter the room. Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.
No student is allowed to enter the room. Es ist keinem Studenten erlaubt, das Zimmer zu betreten.
Take off your hat when you enter a classroom. Nimm deine Mütze ab, wenn du den Klassenraum betrittst.
The Japanese take off their shoes when they enter a house. Die Japaner ziehen ihre Schuhe aus, wenn sie ein Haus betreten.
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. Besucher werden üblicherweise gebeten, ihre Schuhe auszuziehen, bevor sie ein japanisches Haus betreten.
The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit. Das Krankenhaus beschränkt die Zahl der Besucher, die die Intensivstation betreten können.
The girl entered the room. Das Mädchen betrat das Zimmer.
He entered the garden secretly. Er betrat den Garten heimlich.
He entered my room without permission. Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis.
He entered the room on tiptoes. Er betrat das Zimmer auf Zehenspitzen.
As I entered the room, they applauded. Als ich das Zimmer betrat, applaudierten sie.
He entered the bank disguised as a guard. Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.
He entered the room with his hat off. Er betrat den Raum mit abgenommenem Hut.
When she entered the room, he stood up. Als sie das Zimmer betrat, stand er auf.
When we entered the room, he stood up. Als wir den Raum betraten, stand er auf.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download