Usage examples of "entrance hall" in English with translation to German

Select source language

Select target language

"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan posted during the Holocaust over the entrance to the Auschwitz extermination camp. "Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war.

There's a telephone in the hall. Ein Telefon ist in der Diele.

He passed the entrance examination. Er hat die Eingangsprüfung bestanden.

This hall contains two thousand people. In diesem Saal sind zweitausend Menschen.

She was anxious to know the entrance exam results. Sie wartete ungeduldig auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

There's an ant in the hall. Im Flur ist eine Ameise.

How much is the entrance fee? Wie viel kostet eine Eintrittskarte?

Don't open your umbrella in the hall. Mach deinen Regenschirm nicht auf dem Flur auf.

It was difficult for me to find the entrance to that building. Ich fand es schwierig, den Eingang vom Gebäude zu finden.

As he entered the hall, two men approached him. Als er die Halle betrat, kamen zwei Männer auf ihn zu.

"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp. "Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war.

The new students entered the hall full of hope. Voller Hoffnung betraten die neuen Schüler den Saal.

I hear you passed the entrance exam. Congratulations! Ich habe gehört, du hast die Aufnahmeprüfung bestanden. Gratuliere!

There are twenty-five students in the assembly hall. In der Aula sind fünfundzwanzig Schüler.

He failed the entrance exam. Er fiel bei der Aufnahmeprüfung durch.

I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well. Ich bin grade beim Audimax. Udo ist auch schon da.

With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance. In kleinen Trippelschritten läuft sie zum Eingang.

This hall is capable of holding 2,000 people. Diese Halle fasst 2000 Leute.

Some people were hanging around at the entrance. Ein paar Leute hingen am Eingang herum.

Someone left their umbrella in the hall. Jemand hat seinen Regenschirm auf dem Flur vergessen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download