Sentence examples of "feel sense" in English

<>
Feel free to stay. Bleib ruhig.
What you said does not make sense. Was du gesagt hast, ergibt keinen Sinn.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
Traditions no longer make any sense. Traditionen ergeben gar keinen Sinn mehr.
God is dead. And I don’t feel so good either. Gott ist tot. Und mir geht's auch nicht so gut.
His jokes make no sense. Seine Witze ergeben keinen Sinn.
I don't feel like partying. Mir ist nicht nach Feiern zumute.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. In gewisser Hinsicht wird eine lockere Atmospäre durch Höflichkeitssprache verdorben.
I don't feel like going out these days. Mir ist zur Zeit nicht nach Weggehen.
It makes sense. Es macht Sinn.
How do you feel during the period? Wie fühlen Sie sich während der Periode?
It's a pity that Mary has no sense of humor. Das ist schade, dass Mary keinen Sinn für Humor hat.
Hot weather doesn’t just mean that people feel a little unhappy. Sehr warmes Wetter bedeutet nicht gerade, dass das Volk sich ein wenig unglücklich fühlt.
It is a pity that he has no sense of humor. Es ist schade, dass er keinen Sinn für Humor hat.
I feel a little weak today. Ich fühle mich heute ein bisschen schwach.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them. Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.
I feel guilty. Ich fühle mich schuldig.
Don't you have a sense of justice? Hast du keinen Sinn für Gerechtigkeit?
I feel like doing something different today. Mir ist danach, heute etwas anderes zu tun.
A sense of expectation is hanging in the air. Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download