Sentence examples of "finds out" in English with translation "herausfinden"

Select source language

Select target language

Translations: all31 heraus|finden11 herausfinden10 erfahren3 sich erfahren3 ermitteln1 sich ermitteln1 fest stellen1 other translations1

show all

I found out the truth. Ich habe die Wahrheit herausgefunden.

We found out where he lives. Wir haben herausgefunden, wo er wohnt.

I found out how to solve the problem. Ich fand heraus, wie das Problem zu lösen ist.

We found out that he was her father. Wir fanden heraus, dass er ihr Vater war.

Whatever happens, you're never going to find out. Was auch passiert, du wirst es nie herausfinden.

I only found out about it purely by accident. Ich habe es nur durch reinen Zufall herausgefunden.

I'd love to find out why she said so. Ich würde gerne herausfinden, warum sie so gesprochen hat.

I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons. Ich habe herausgefunden, dass ich interessante Sätze über Atomwaffen bilden kann.

The boy could not find his way out of the maze. Der Junge konnte nicht aus dem Irrgarten herausfinden.

As you start to look deeper, you will find it out yourself. So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download