Usage examples of "first" in English with translation to German

<>
show all
I know your first name. Ich kenne deinen Vornamen.
At first, it is difficult. Am Anfang ist es schwer.
Her library has 3,500 books and includes many first editions. Ihre Bibliothek umfasst 3500 Bücher und beinhaltet viele Erstausgaben.
I live on the first floor. Ich wohne im Erdgeschoss.
Dogs aren't people. First of all, remember that. Hunde sind keine Menschen. Daran erinnere dich vor allem.
First of all, I want you to tell me how did you get there. Zuallererst bitte ich dich, mir zu erklären, wie du dahin gekommen bist.
What is your first name? Was ist dein Vorname?
At first, the Indians were friendly. Am Anfang waren die Indianer freundlich.
She has 3,500 books in her library and many of them are first editions. Sie hat 3500 Bücher in ihrer Bibliothek und viele davon sind Erstausgaben.
How does one pronounce your first name? Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen?
No one believed me at first. Am Anfang hat mir niemand geglaubt.
What is Mr. Johnson's first name? Wie lautet der Vorname von Herrn Johnson?
At first, I didn't know what to do. Am Anfang wusste ich nicht, was ich machen sollte.
Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny. Erinnerst du dich noch an den Vornamen deiner Großmutter? - Nein, ich nannte sie nur immer Oma.
In China, we put our family name first, then our name. In China stellen wir unseren Familiennamen voran, und dann folgt unser Vorname.
In all matters, safety first! In allen Dingen geht Sicherheit vor.
He was shy at first. Er war anfangs schüchtern.
He was first among equals. Er war Primus inter Pares.
I'll see you further first Ich werde dir was husten
Do your homework first of all. Erledige zu allererst einmal deine Hausaufgaben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download