Exemplos de uso de "fishing village" em inglês com tradução para o alemão

<>
The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.
The village was isolated by the heavy storm. Das Dorf wurde durch einen starken Storm isoliert.
My father likes fishing, and so do I. Mein Vater geht gerne fischen, und ich ebenso.
She was born in a remote village in Nepal. Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with. Ich möchte wissen, was aus dem Freund geworden ist mit dem ich fischen ging.
The world is a small village. Die Welt ist ein kleines Dorf.
I often go fishing with them. Ich gehe oft mit ihnen fischen.
The village is free from thieves. Im Dorf gibt es keine Diebe.
I used to go fishing in the river when I was a child. Als Kind ging ich oft zum Angeln an den Fluss.
He left his native village never to return. Er verließ sein Heimatdorf für immer.
As a child I often went fishing with my father. Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater fischen gegangen.
The road to the village is very rough. Der Weg zum Dorf ist sehr holprig.
He knows how to fish with a fishing rod. Er weiß, wie man mit einer Angel fischt.
The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them. Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen.
We go fishing once in a while. Ab und zu gehen wir angeln.
Our school stands in the village. Unsere Schule steht im Dorf.
My father went fishing. Mein Vater ging fischen.
It's a quaint old village. Es ist ein malerisches altes Dorf.
We go fishing from time to time. Wir gehen ab und zu angeln.
There is a lake on the east of the village. Es gibt einen See im Osten des Dorfes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS