Usage examples of "five" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all187 fünf155 other translations32

show all

I paid him five dollars. Ich bezahlte ihm 5 Dollar.

I saw the movie five times. Ich habe den Film fünfmal angesehen.

Can you drive a five speed? Kannst du ein Auto mit Schaltgetriebe fahren?

The bus passed five minutes ago. Der Bus ist vor 5 Minuten vorbeigefahren.

The bill amounts to five thousand yen. Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.

One, three, and five are odd numbers. 1,3 und 5 sind ungerade Zahlen.

I arrived here about five o'clock. Ich bin ungefähr um 5 Uhr hier angekommen.

That plane will take off at five. Das Flugzeug wird um 5 Uhr abheben.

She extended her stay by five days. Sie verlängerte ihren Aufenthalt um 5 Tage.

He will arrive there about five o'clock. Er wird um etwa 5 Uhr dort ankommen.

You should get there in five minutes walking. Sie sollten es zu Fuß innerhalb von 5 Minuten erreichen.

I have one thousand and five hundred cows. Ich habe eintausend fünfhundert Rinder.

Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.

I wrote five letters before I went to bed. Vor dem Schlafen schrieb ich 5 Briefe.

I bet five dollars that he will not come. Ich wette 5 Dollar, dass er nicht kommen wird.

He gave me no less than five thousand yen. Er gab mir nicht weniger als fünftausend Yen.

My grandfather is five times as old as I am. Mein Großvater ist fünfmal so alt wie ich.

Nancy and Jane had to go home at five thirty. Nancy und Jane mussten um 5:30 Uhr nach Hause gehen.

Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo. Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.

There were not less than five passengers on the train. Mindestens 5 Passagiere waren im Zug.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download