Usage examples of "follow-up of orders" in English with translation to German

<>
The committee is made up of ten members. Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.
A molecule is made up of atoms. Ein Molekül besteht aus Atomen.
He woke up of himself. Er ist von selbst aufgewacht.
America is made up of 50 states. Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
This train is made up of seven cars. Dieser Zug besteht aus sieben Wagen.
The United States is made up of 50 states. Amerika besteht aus fünfzig Staaten.
The train is made up of fifteen cars. Der Zug besteht aus 15 Wagons.
The group was made up of teachers and students. Die Gruppe bestand aus Lehrern und Schülern.
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends. Bolas wurden mit einer langen Schnur gemacht und zwei Steinkugeln an den freien Enden.
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half. Die zweite Hälfte des Lebens eines Menschen besteht nur aus den Gewohnheiten, die er sich während der ersten Hälfte angeeignet hat.
Don't ask questions, just follow orders. Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.
Soldiers must follow orders. Soldaten müssen Befehle befolgen.
You should follow the doctor's orders. Du solltest den Anweisungen des Arztes folgen.
I cannot follow your logic. Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.
We have received many orders from the U.S. Wir haben viele Bestellungen aus den USA erhalten.
I am ready to follow you. Ich bin bereit dir zu folgen.
Town criers used to tell people what they must do, according to the king's orders. Stadtausrufer sagten den Leute früher, was sie gemäß den Anordnungen des Königs tun sollten.
If you want to be slim, follow this diet. Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.
I'm ordering you not to obey my orders. Ich befehle dir, meinen Befehlen nicht zu gehorchen.
Please follow the nurse's directions. Folgen Sie bitte den Anleitungen der Krankenschwester.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download