Sentence examples of "for his sake" in English

<>
We must make allowance for his age. Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.
He waited for his son with anxiety. Ängstlich wartete er auf seinen Sohn.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill legte 100 Dollar für seine Reise beiseite.
I admire him for his courage. Ich bewundere ihn für seinen Mut.
A father provides for his family. Ein Vater sorgt für seine Familie.
My father is 48, but he looks young for his age. Mein Vater ist 48, aber er sieht jung aus für sein Alter.
Franklin was known for his common sense. Franklin war bekannt für seinen gesunden Menschenverstand.
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him. Ich muß Nick nach seiner neuen Adresse und Telefonnummer fragen, wenn ich ihn sehe.
He blamed others for his own failure. Er gab Anderen die Schuld an seinem eigenen Versagen.
He is no match for his wife. Er kann es mit seiner Frau nicht aufnehmen.
Mr. Yamanaka looks young for his age. Herr Yamanaka sieht für sein Alter noch recht jung aus.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.
He looks old for his age. Er sieht alt aus für sein Alter.
She thanked him for his help. Sie hat ihm für seine Hilfe gedankt.
There is no excuse for his behaviour. Es gibt keine Entschuldigung für sein Verhalten.
If it hadn't been for his help, she might have drowned. Ohne seine Hilfe wäre sie ertrunken.
The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins. Der Italiener bezahlte in Deutschland seinen Kaffee mit griechischen Euromünzen.
I like him all the better for his shyness. Ich mag ihn umso mehr wegen seiner Schüchternheit.
He ought to have made allowances for his age. Er hätte ihm wegens seines Alters Zugeständnisse machen sollen.
Tom apologized to Mary for his son's impolite remarks. Tom leistete Maria Abbitte für die unhöflichen Äußerungen seines Sohnes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download