Usage examples of "for what reason" in English with translation to German

Select source language

Select target language

For what reason did you cry? Aus welchem Grund hast du geweint?

Have you had surgery before? For what reason? Sind Sie früher operiert worden? Weswegen?

For what reason? Aus welchem Grund?

Don't blame Tom for what Mary did. Gib nicht Thomas die Schuld an dem, was Maria getan hat.

You are responsible for what you have done. Du bist dafür verantwortlich, was du getan hast.

I don't know for what I'm guilty. Ich weiß nicht, woran ich schuld bin.

More people get into trouble for things they say rather than for what they do. Mehr Leute kriegen Schwierigkeiten wegen dem, was sie sagen, als wegen dem, was sie tun.

I apologize for what I said. Ich entschuldige mich dafür, was ich gesagt habe.

They stood up for what was right. Sie traten für das ein, was richtig war.

He stood up for what was right. Er trat für das ein, was richtig war.

The magic 8 ball is good for when one doesn't know for what he should decide. Der magische 8-Ball ist nützlich, wenn man nicht weiß, wofür man sich entscheiden soll.

You are responsible for what you do. Du bist verantwortlich für das, was du tust.

Please accept my apologies for what I said just now. Bitte entschuldigen Sie, was ich gerade gesagt habe.

For what? Wozu?

I am very grateful to you for what you've done for my family. Ich bin dir sehr dankbar, was du für meine Familie getan hast.

I don't have to excuse myself for what I said. Ich muss mich nicht dafür entschuldigen, was ich gesagt habe.

I'm not responsible for what Tom did. Ich bin nicht verantwortlich für das, was Tom gemacht hat.

Tom can't forgive Mary for what she did. Tom kann Mary nicht verzeihen, was sie getan hat.

I don't have to apologize for what I said. Ich muss mich nicht dafür entschuldigen, was ich gesagt habe.

I respect you for what you have done. Ich respektiere dich für das, was du getan hast.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download