Sentence examples of "found out" in English with translation "herausfinden"

<>
I found out the truth. Ich habe die Wahrheit herausgefunden.
We found out where he lives. Wir haben herausgefunden, wo er wohnt.
I found out how to solve the problem. Ich fand heraus, wie das Problem zu lösen ist.
We found out that he was her father. Wir fanden heraus, dass er ihr Vater war.
I only found out about it purely by accident. Ich habe es nur durch reinen Zufall herausgefunden.
I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons. Ich habe herausgefunden, dass ich interessante Sätze über Atomwaffen bilden kann.
He found out the secret. Er fand das Geheimnis heraus.
At last he found out the truth. Am Schluss fand er die Wahrheit heraus.
We found out recently that some foxes live here on this mountain. Kürzlich fanden wir heraus, dass Füchse hier auf diesem Berg leben.
I finally found out what had been causing the pain in my leg. Schließlich fand ich heraus, was die Schmerzen in meinem Bein verursacht hat.
Whatever happens, you're never going to find out. Was auch passiert, du wirst es nie herausfinden.
I'd love to find out why she said so. Ich würde gerne herausfinden, warum sie so gesprochen hat.
The boy could not find his way out of the maze. Der Junge konnte nicht aus dem Irrgarten herausfinden.
As you start to look deeper, you will find it out yourself. So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.