Sentence examples of "from year to year" in English

<>
From year to year, pollution is worsening. Von Jahr zu Jahr wird die Umweltverschmutzung schlimmer.
Happy New Year to you too! Frohes neues Jahr auch für Sie!
Happy New Year to all! Frohes Neues Jahr an alle!
How many people do you think die from cancer every year? Was denkst du, wie viele Menschen jedes Jahr an Krebs sterben?
He graduated from college last year. Er hat letztes Jahr sein Studium abgeschlossen.
My sister expects to graduate from college next year. Meine Schwester geht davon aus, dass sie nächstes Jahr ihren Abschluss macht.
She graduated from high school last year. Sie hat letztes Jahr ihren Abschluss an der Oberschule gemacht.
They feast all night and fast from dawn to dusk for one month every year. Für einen Monat jeden Jahres feiern sie die ganze Nacht und fasten von der Morgendämmerung bis zum letzten Licht des Tages.
From the point of view of eternity, "this year" is a very precise point in time. Unter dem Gesichtspunkt der Ewigkeit ist "dieses Jahr" eine sehr genaue Zeitangabe.
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. Im ersten Monat dieses Jahres sah ich, dass es vier Tage, vom vierzehnten bis siebzehnten, geschneit hat.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
The volcano has erupted twice this year. Der Vulkan ist heuer zweimal ausgebrochen.
That cheese is made from sheep's milk. Dieser Käse wird aus Schafmilch gemacht.
Professor Jones retires next year. Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente.
The two men were released from jail. Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.
What do you need to do in order to achieve your goals this year? Was musst du tun, um deine Ziele in diesem Jahr zu erreichen?
Tom called Mary up from the airport. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
I would like to visit the Great Wall this year. Ich möchte in diesem Jahr die Chinesische Mauer besuchen.
Where are you from? Woher kommst du?
My grandfather will be seventy this year. Mein Großvater wird dieses Jahr siebzig.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download