Sentence examples of "get off to start" in English

Select source language

Select target language

The concert is about to start. Das Konzert fängt gleich an.

Where are you off to? Should we come with? Wo gehst du denn hin? Sollen wir mitgehen?

As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus. Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen.

We waited in the movie theater for the film to start. Wir warteten im Kino auf den Anfang des Films.

I take my hat off to her for her effort. Hut ab vor ihren Bemühungen!

You didn't have to get off so early. Du hättest nicht so früh kommen müssen.

Could you show me how to start this machine? Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft?

With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance. In kleinen Trippelschritten läuft sie zum Eingang.

You must get off at the next station. Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.

She was about to start. Sie wollte gerade anfangen.

Anyone know where Nikolai's gone off to? Weiß jemand, wo Nikolai hingegangen ist?

I want to get off at the next stop. Ich will an der nächsten Haltestelle aussteigen.

I'm ready to start. Ich bin bereit um anzufangen.

I'm off to Turkey tomorrow. Ich fahre morgen in die Türkei.

Don't get off the bus till it stops. Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.

When are you all going to start with your work? Wann fangt ihr mit der Arbeit an?

I take my hat off to him for his hard work. Ich ziehe meinen Hut vor ihm für seine harte Arbeit.

The next station is where you get off. An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.

If not now, when do you plan to start the project? Wenn nicht jetzt, wann gedenken Sie mit dem Projekt zu beginnen?

May I take a few days off to visit my family? Darf ich mir ein paar tage freinehmen, um meine Familie zu besuchen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download