Sentence examples of "im" in German

Ich lag wach im Bett. I lay awake in bed.
Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen. I went to sleep during the math lesson.
Sie waren die ersten im Bus. They were the first to get into the bus.
Ich übernachte im Sheraton Hotel. I'm staying at the Sheraton Hotel.
Du bist im falschen Zug. You are on the wrong train.
Der Brief ist im Umschlag. The letter is inside the envelope.
Der Brückenbau ist im Gange. The bridge is under construction.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Im Anschluss an unser Fax Further to our fax
Ich treffe sie oft im Supermarkt. I often run into her at the supermarket.
Wir hatten im Disneyland Spaß. We had fun at Disneyland.
Ich bin jetzt im Dienst. I am now on duty.
Es war schön warm im Haus. It was nice and warm inside the house.
Er ist im Schutz der Dunkelheit entwischt. He escaped under cover of the darkness.
Sie wird im Februar siebzehn. She'll be seventeen in February.
Musiker sind im allgemeinen kritikempfindlich. Musicians are usually sensitive to criticism.
Tom hat Mary neulich zufällig im Supermarkt getroffen. Tom bumped into Mary the other day at the supermarket.
Tom wachte im Morgengrauen auf. Tom woke up at the crack of dawn.
Das Buch steht im Seminarapparat. The book is on the course reserve shelf.
Die „Neugier“ ist im Gale-Krater gelandet. Curiosity has landed inside the Gale crater.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.