Beispiele für die Verwendung von "getting rid" im Englischen
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
It's very hard to get rid of the cockroaches in our house.
Es ist schwer, die Kakerlaken in unserem Haus loszuwerden.
It is not easy to get rid of bad habits.
Es ist nicht leicht, schlechte Angewohnheiten wieder los zu werden.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.
It is not easy to get rid of a bad habit.
Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit los zu werden.
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
Er nahm zwei Aspirin, um die Erkältung los zu werden.
It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
Es ist leicht, Freunde zu finden, aber schwer, sie wieder los zu werden.
Tom thinks he can get rid of his cold if he takes this medicine.
Tom denkt, dass er seine Erkältung los wird, wenn er diese Medizin einnimmt.
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
Er sagt, er muss die Mäuse auf dem Dachboden loswerden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung