Exemplos de uso de "give trouble" em inglês

<>
I'm sorry to give you all this trouble. Es tut mir leid, dass ich dir soviel Ärger bereite.
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Wenn Sie Dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt.
What trouble can she cause? Was kann sie schon für Ärger machen?
Give him an inch and he'll take a yard. Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
I have trouble with German grammar. Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik.
Nobody could give the correct answer. Niemand konnte die richtige Antwort geben.
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. Seine neuartigen Ideen bringen ihn immer wieder in Verlegenheit mit seinen eher konservativen Kollegen.
Give me the key. Gib mir den Schlüssel.
Tom has trouble standing on one leg. Tom hat Mühe, auf einem Bein zu stehen.
I'll give him this message the moment he arrives. Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
Returnees have trouble getting used to life in Japan. Rückkehrer haben Schwierigkeiten, sich an das Leben in Japan zu gewöhnen.
If you need my advice, I'd be glad to give it to you. Wenn du meinen Rat benötigst, werde ich ihn dir mit Freuden geben.
You'll get into trouble. Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
Give your argument against going. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
Tom is in deep trouble. Tom steckt in großen Schwierigkeiten.
Our cow doesn't give us any milk. Unsere Kuh gibt uns keine Milch.
Thank you for your trouble. Danke für deine Bemühungen.
We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.
The trouble is that we are short of money. Das Problem ist, dass uns das Geld fehlt.
Please give up smoking. Bitte hör mit dem Rauchen auf.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.