Sentence examples of "grow old" in English

<>
The apple trees grew old and new ones were planted. Die Apfelbäume wurden alt und neue wurden gepflanzt.
Don't grow old, grow wise! Werde nicht alt, werde weise!
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds... Denken wir einmal daran, was wir mit unseren Kindern machen. Wir sagen ihnen nicht: "Manche Menschen denken, dass die Erde rund ist, und andere, dass sie flach ist; wenn du erwachsen bist, kannst du, wenn du möchtest, die Beweise ansehen und dir selbst eine Meinung bilden." Stattdessen sagen wir: "Die Erde ist rund." Wenn unser Kinder dann einmal alt genug sind, sich die Beweise anzusehen, hat unsere Propaganda bereits ihren Geist verschlossen.
All inventions grow out of necessity. Alle Erfindungen erwachsen aus der Notwendigkeit.
These days many old people live by themselves. Heutzutage leben viele alte Leute allein.
These flowers grow in warm countries. Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.
My new laptop is thinner and lighter than my old one. Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter.
If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, then speak to me. Wenn ihr durchschauen könnt die Saat der Zeit, und sagen, welches Korn sprießt und welches nicht, dann sagt es mir!
She's at most 20 years old. Sie ist fast 20.
We grow vegetables in our garden. Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.
The man is old. Der Mann ist alt.
I like to grow flowers. Ich züchte gerne Blumen.
My grandmother has got old. Meine Großmutter wurde alt.
She authorizes her children to grow their hair long. Sie erlaubt es ihren Kindern, sich die Haare lang wachsen zu lassen.
The new computer is ten times as fast as the old one. Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.
People grow more cynical with age. Die Leute werden mit dem Alter zynischer.
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now. Wenn mein Vater nicht im Krieg gefallen wäre, wäre er jetzt über sechzig Jahre alt.
Money does not grow on trees. Geld wächst nicht auf Bäumen.
There is an old castle at the foot of the mountain. Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.
Money doesn't grow on trees, you know. Geld wächst nicht auf Bäumen, weißt du.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download