Sentence examples of "guard" in English

Select source language

Select target language

Translations: all20 bewachen5 sich bewachen5 garde1 hüten1 schützen1 wächter1 other translations6

The Guard dies, but it does not surrender! Die Garde stirbt, aber sie ergibt sich nicht.

The Prussians should be on their guard against the southern Germans. Die Preußen sollen sich vor den Süddeutschen hüten.

A bodyguard is a person whose job it is to guard the body, and therefore the life, of another person. Ein Leibwächter ist ein Mensch, dessen Beruf es ist, den Körper, und so das Leben, eines anderen Menschen, zu schützen.

He entered the bank disguised as a guard. Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.

The palace was heavily guarded. Der Palast war schwer bewacht.

Cuban soldiers were guarding the streets. Kubanische Soldaten bewachten die Straßen.

The soldiers were guarding the bridge. Die Soldaten bewachten die Brücke.

Twenty-five hundred British soldiers guarded the border. Zweitausendfünfhundert britische Soldaten bewachten die Grenze.

Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me. Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien.

Be on your guard against her. Sei auf der Hut vor ihr.

Be on your guard against him. Sei vor ihm auf der Hut.

You should be on your guard when doing business with strangers. Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst.

I was thrown off guard. Ich war überrumpelt.

He is working as a security guard at a warehouse. Er arbeitet als Wachmann bei einem Lagerhaus.

It caught me off guard, I didn't know what to do. Das hat mich überrascht, ich wusste nicht, was ich tun sollte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download