Sentence examples of "hard copy" in English

<>
He's a carbon copy of his father. Er ist das Ebenbild seines Vaters.
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
That painting is a copy. Dieses Gemälde ist eine Kopie.
When times get hard, let's see who sticks around. Schauen wir mal, wer bleibt, wenn härtere Zeiten kommen.
He compared the copy with the original. Er verglich die Kopie mit dem Original.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Es ist hart, einen komplett mechanischen Flipper zu finden. Heutzutage sind alle elektronisch.
That copy differs from the original. Diese Kopie weicht vom Original ab.
Nickel is a hard, bright silver metal. Nickel ist ein hartes, hell silbernes Metall.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.
Please copy this page. Bitte kopieren Sie diese Seite.
No work is as hard as the one you don't like to do. Keine Arbeit ist so schwer wie die, die du nicht gerne tust.
The author presented a copy of his latest book to me. Der Autor schenkte mir ein Exemplar seines neuesten Buches.
It is hard to tell an Englishman from American just by looks. Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden.
Make a copy of this report. Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht.
Life is hard, but I am harder. Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
Please send me another copy. Bitte senden Sie mir noch eine Kopie.
Life is hard. Das Leben ist schwer.
Good artists copy, great artists steal. Gute Künstler kopieren, große Künstler klauen.
It is hard to convince John. Es ist schwierig John zu überzeugen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.