Sentence examples of "hard sell" in English

I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
A lot of people are now trying to sell their houses. Viele Leute versuchen jetzt, ihre Häuser zu verkaufen.
When times get hard, let's see who sticks around. Schauen wir mal, wer bleibt, wenn härtere Zeiten kommen.
We sell sugar by the pound. Wir verkaufen Zucker pfundweise.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Es ist hart, einen komplett mechanischen Flipper zu finden. Heutzutage sind alle elektronisch.
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper. Als Herr Hilton er sein Haus verkaufen wollte, gab er eine Anzeige in der Zeitung auf.
Nickel is a hard, bright silver metal. Nickel ist ein hartes, hell silbernes Metall.
Can you sell the book to me for 500 yen? Können Sie mir das Buch für fünfhundert Yen verkaufen?
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price. Lasst euch nicht von ihrer Werbung verführen; ich sehe nicht, wie jemand so etwas zu einem solchen Preis verkaufen kann.
No work is as hard as the one you don't like to do. Keine Arbeit ist so schwer wie die, die du nicht gerne tust.
Tom decided to sell one of his cars to Mary. Tom hat sich entschieden, eines von seinen Autos an Mary zu verkaufen.
It is hard to tell an Englishman from American just by looks. Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden.
He didn't want to sell the book. Er wollte das Buch nicht verkaufen.
Life is hard, but I am harder. Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
They sell sugar and salt at that store. Sie verkaufen Zucker und Salz in dem Laden.
Life is hard. Das Leben ist schwer.
They sell apples, oranges, eggs, and so on. Sie verkaufen Äpfel, Orangen, Eier und so weiter.
It is hard to convince John. Es ist schwierig John zu überzeugen.
Tom has decided to sell his house. Tom hat beschlossen, sein Haus zu verkaufen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.