Usage examples of "harder" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all170 hart77 schwer70 other translations23

show all

You should study English harder. Du solltest intensiver Englisch lernen.

You have to study Japanese harder. Du musst fleißiger Japanisch lernen.

He studies much harder than before. Er lernt jetzt fleißiger als früher.

Correcting is sometimes harder than writing. Korrigieren ist manchmal schwieriger als Schreiben.

I'll try harder next time. Das nächste Mal werde ich mich mehr anstrengen.

You had better have studied harder. Hättest du nur mal mehr gelernt.

Tom works harder than he used to. Tom arbeitet fleißiger als sonst.

He encouraged his son to study harder. Er ermutigte seinen Sohn, mehr zu lernen.

I'll study harder in the future. Zukünftig werde ich stärker lernen.

Sometimes to correct is harder than to write. Manchmal ist das Korrigieren schwieriger als das Schreiben.

Is it harder to forgive or to forget? Ist es schwieriger zu verzeihen oder zu vergessen?

If I were you, I'd study harder. Wenn ich Du wäre, würde ich eifriger lernen.

He regrets not having worked harder at school. Er bereut es, sich in der Schule nicht noch mehr angestrengt zu haben.

If he had worked harder, he could have succeeded. Hätte er sich mehr angestrengt, so hätte er auch erfolgreich sein können.

All you have to do is to work harder. Du musst nur fleißiger arbeiten.

I wish I had studied harder for the test. Ich wünschte, ich hätte besser gelernt für den Test.

You are bound to fail unless you study harder. Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.

He studied the harder because he was praised by his teacher. Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war.

Now that you're a college student, you should study harder. Da du jetzt Student bist, solltest du fleißiger lernen.

If he wants to succeed at all, he must work harder. Wenn er überhaupt Erfolg haben will, dann muss er sich mehr anstrengen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download