Sentence examples of "hardly anyone" in English

Select source language

Select target language

Hardly anyone thinks that we are sisters. Fast niemand denkt, dass wir Schwestern sind.

There was hardly anyone in the room. Es war kaum jemand im Zimmer.

Can anyone answer my question? Kann jemand meine Frage beantworten?

They hardly have any time left. Sie haben kaum noch welche übrig.

I can't love anyone but you. Ich kann niemand anderen lieben als dich.

The rocket was hardly up when it exploded. Die Rakete war kaum oben, als sie explodierte.

I didn't find anyone to tell me what to do. Ich habe niemanden gefunden, der mir hätte sagen können, was ich tun soll.

Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father. Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater.

I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Ich wohne zwar alleine, aber ich brauch mich wenigstens keinem zu verantworten.

There's hardly any water in the bucket. In dem Eimer ist kaum Wasser.

If anyone comes to see me, tell him that I am out. Wenn jemand kommt, um mich zu sehen, sag ihm, dass ich nicht da bin.

It is hardly worth discussing. Das ist kaum der Diskussion wert.

If anyone should phone, say I will be back at one o'clock. Wenn jemand anruft, sag, dass ich um ein Uhr zurück bin.

I can hardly stand his behavior. Ich kann sein Benehmen kaum ertragen.

We could not see anyone in the street. Wir konnten niemanden auf der Straße sehen.

Some stars are hardly visible to the naked eye. Manche Sterne sind mit bloßem Auge kaum zu sehen.

You know it better than anyone else. Du weißt es besser als jeder andere.

It is hardly possible for him not to make any mistake. Es ist kaum möglich für ihn, keinen Fehler zu machen.

Tom didn't meet Mary or anyone else. Tom traf weder Mary, noch sonst jemanden.

I am so tired that I can hardly walk. Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download