Sentence examples of "head cold" in English

<>
Was it cold yesterday? War es gestern kalt?
I felt a drop of rain on my head. Ich fühlte einen Regentropfen auf meinem Kopf.
It was cold yesterday, but it is still colder today. Gestern war es kalt, aber heute ist es noch kälter.
My head really aches. Ich habe schlimme Kopfschmerzen.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
He shook his head. Er schüttelte den Kopf.
"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." „Wie ist das Wetter?“ — „Es ist kalt draußen.“ — „Ja, und es beginnt zu regnen.“
He is taller than me by a head. Er ist einen Kopf größer als ich.
I didn't want to catch a cold, so I didn't go out. Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
My boss is suffering from a bad cold. Mein Chef leidet an einer schlimmen Erkältung.
You should have your head examined. Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.
The house is cold. Das Haus ist kalt.
I think with my head. Ich denke mit meinem Kopf.
Her cheeks were as cold as ice. Ihre Wangen waren kalt wie Eis.
I shook my head. Ich schüttelte den Kopf.
The Cold War also affected the Middle East. Der Kalte Krieg hatte auch Auswirkungen auf den Mittleren Osten.
He'll rip my head off. Er wird mir den Kopf abreißen.
I want something cold to drink. Ich möchte etwas Kaltes trinken.
She nodded her head in agreement. Sie nickte zustimmend mit dem Kopf.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.