Usage examples of "here below" in English with translation to German

<>
Complete the formula here below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
It was ten degrees below zero this morning. Heute morgen war es zehn Grad unter Null.
Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.
Tom hid the book below his pillow. Tom versteckte das Buch unter seinem Kopfkissen.
Is there a toilet near here? Gibt es eine Toilette in der Nähe?
Your marks were well below average this term. Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.
You have to speak English here. Man muss hier Englisch sprechen.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. Folge einfach der Anleitung unterhalb und du wirst sofort Dokumente in Farbe drucken können. Genauso einfach und schnell wie schwarz-weiß.
We had better not remain here. Wir sollten besser nicht hierbleiben.
The sun sank below the horizon and it got dark. Die Sonne versank hinter dem Horizont, und es wurde dunkel.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! Die Leute bei SETI suchen nach intelligentem Leben im Universum, weil sie das hier auf der Erde nicht gefunden haben!
It is ten degrees below zero now. Es sind jetzt zehn Grad unter null.
He lives somewhere around here. Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
Fill out the form below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.
My room is just below. Mein Zimmer ist genau darunter.
As the crow flies, it's about 20 miles from here. Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.
Use a dictionary to find the meanings of the phrases below. Benütze ein Wörterbuch, um die Bedeutungen der nachstehenden Sätze herauszufinden.
There's a bus stop here. Hier gibt es eine Bushaltestelle.
There is a hut below the bridge. Unter der Brücke gibt es eine Hütte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download