Exemples d’usage de "high" en anglais avec traduction en allemand

<>
afficher
How high is Mt. Fuji? Wie hoch ist der Berg Fuji?
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
He is a student at Yushu High School. Er ist ein Schüler an der Yushu High School.
This article is high quality. Dieser Artikel ist von hoher Qualität.
I always place a high value on knowledge. Ich lege immer großen Wert auf Wissen.
She has changed a lot since high school. Sie hat sich seit der High School sehr verändert.
I have a high temperature. Ich habe hohes Fieber.
In high altitudes, people find it hard to breathe. In großer Höhe fällt den Menschen das Atmen schwer.
I was a member of the soccer club when I was in junior high. Ich war Mitglied im Fußballverein, als ich auf der Junior High School war.
How high can you jump? Wie hoch kannst du springen?
A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high. Eine große Menge von Klimaanlagen ist verkauft worden, da die Temperatur hoch ist.
The waves are high today. Die Wellen sind heute hoch.
The kangaroo jumps very high. Das Känguru springt sehr hoch.
I have a high fever. Ich habe hohes Fieber.
Your prices are too high Ihre Preise sind zu hoch
That chimney is very high. Dieser Schornstein ist sehr hoch.
He gets a high salary. Er bekommt ein hohes Gehalt.
How high is that tower? Wie hoch ist dieser Turm?
Look at this high mountain. Schaue dir diesen hohen Berg an.
Oranges have a high vitamin content. Orangen haben einen hohen Vitamingehalt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger