Usage examples of "home minister" in English with translation to German

<>
I'm sorry, but he isn't home. Es tut mir leid, aber er ist nicht zu Hause.
The minister inspired us with a marvelous sermon. Der Pfarrer bewegte uns mit einer hervorragenden Predigt.
What time do you go home? Wann gehst du nach Hause?
She is the Prime Minister of Finland. Sie ist Ministerpräsidentin von Finnland.
Kate's father walks home from the station. Kates Vater läuft von der Bushaltestelle nach Hause.
Bob became a minister. Bob wurde ein Pfarrer.
He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.
He was appointed Japanese minister to Mexico. Er wurde als japanischer Gesandter für Mexiko benannt.
Did you drive her home last night? Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
I spoke to the minister himself. Ich habe den Minister persönlich gesprochen.
How high should a home fence be? Wie hoch sollte ein Zaun zu Hause sein?
The minister refused to give an interview to the reporters. Der Minister weigerte sich, den Reportern ein Interview zu geben.
Tom doesn't want to go home. Tom will nicht nach Hause gehen.
Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister. Bulgarien ist das einzige Land in Europa, wo ein ehemaliger Monarch zum Ministerpräsidenten gewählt wurde.
They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.
He made his way to the minister. Er stieg zum Minister auf.
I have two parakeets at home. Ich habe zu Hause zwei Sittiche.
He was forced to resign as prime minister. Er wurde gezwungen, als Ministerpräsident zurückzutreten.
I was just going to leave home. Er wollte gerade das Haus verlassen.
The minister contradicted his own statement. Der Minister widersprach seiner eigenen Stellungnahme.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download