Ejemplos de uso de "how often" en inglés con traducción al alemán

<>
How often do buses run Wie oft fahren Busse
How often are letters delivered here? Wie oft werden hier die Briefe zugestellt?
How often does Tom play hockey? Wie oft spielt Tom Hockey?
How often do you go there? Wie oft gehst du dahin?
How often do you see him? Wie oft siehst du ihn?
How often should I feed my dog? Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
How often do you wash your hair? Wie oft wäscht du dir die Haare?
How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?
How often in a week do you take a bath? Wie oft badest du in der Woche?
How often do you go swimming in the sea each summer? Wie oft gehst du jeden Sommer im Meer schwimmen?
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework. Du würdest überrascht sein, wie oft Tom seine Hausaufgaben nicht macht.
How often do you feed the fish? Wie häufig fütterst du die Fische?
I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction. Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung.
How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?
He often plays guitar. Er spielt oft Gitarre.
We learned how to pronounce Japanese. Wir lernten japanische Aussprache.
Carelessness often result in accidents. Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.
How does the film end? Wie endet der Film?
I often go to London. Ich fahre oft nach London.
How did you manage to do that? Wie hast du das geschafft?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.