Sentence examples of "inclined engine" in English

<>
Have you checked the engine? Haben Sie den Motor überprüft?
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate. Nimm es nicht wörtlich. Er übertreibt gerne.
If you pressed that button, the engine would stop. Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.
We are inclined to think that most dogs bite. Wir neigen zu der Annahme, dass die meisten Hunde beißen.
Please turn off your engine. Bitte stellen Sie den Motor ab.
We are inclined to forget this fact. Wir neigen dazu, diese Tatsache zu vergessen.
This engine consumes the most oil. Diese Maschine verbraucht das meiste Öl.
Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Kann man ein Datum angeben, an dem eine Sprache ins Leben trat? „Was für eine Frage!“ möchte man da sagen. Und dennoch; es gibt ein solches Datum: den 26. Juli, den Esperantotag. An diesem Tag erschien im Jahre 1887 in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine „Internationale Sprache“.
We are assembling the engine. Wir montieren den Motor.
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. Jeden Sonntag stellt Takashi sehr gerne den Motor seines Autos ein.
Cut the engine. Mach den Motor aus.
I had some engine trouble yesterday. Ich hatte gestern Probleme mit dem Motor.
The car has a new engine. Das Auto hat einen neuen Motor.
The engine doesn't function properly. Der Motor funktioniert nicht richtig.
The engine is driven by steam. Die Lokomotive wird von Dampf angetrieben.
It is doubtful if we can get the engine working. Es ist zu bezweifeln, ob wir die Maschine zu laufen bekommen.
The engine wouldn't start. Der Motor wollte nicht anspringen.
Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.
The engine doesn't work. Der Motor funktioniert nicht.
He contrived a new engine that does not use gas. Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.