Ejemplos de uso de "industrial waste" en inglés con traducción al alemán

<>
Japan is an industrial country. Japan ist ein Industrieland.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. Amerikas radioaktive Abfälle könnten das Ziel von Terrorangriffen werden.
Japan is an industrial nation. Japan ist ein Industrieland.
Tom doesn't have much time to waste. Tom hat nicht viel Zeit zu verlieren.
The town is an industrial community. Die Stadt ist eine Industriestadt.
I'm not going to waste my money. Ich werde mein Geld nicht verschwenden.
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000. Die Führer der G7 wollen sich 2000 in Okinawa treffen.
I can't afford to waste a single yen. Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.
Waste not, want not. Wer nicht verschwendet, erleidet keinen Mangel.
It would be a waste of energy to tell a hair-raising story to a bald man. Energieverschwendung ist es, einem kahlköpfigen Mann eine haarsträubende Geschichte zu erzählen.
He turns off the lights so as not to waste electricity. Er macht das Licht aus, um keine Elektrizät zu vergeuden.
Don't waste your money by buying things you don't need. Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst.
I think of watching TV as a waste of time. Ich halte Fernsehen für eine Zeitvergeudung.
He knows how to waste his time. Er weiß, wie er seine Zeit vergeudet.
Waste not a single grain of rice! Verschwende nicht ein einziges Reiskorn!
Many tons of waste go into the landfill each month. Viele Tonnen Müll landen jeden Monat auf dieser Müllkippe.
We mustn't waste our energy resources. Wir dürfen unsere Energievorräte nicht verschwenden.
Don't waste my time. Vergeude nicht meine Zeit.
Don't waste your allowance on useless things. Verschwende dein Taschengeld nicht für unnütze Dinge.
Mother told me not to waste the money. Meine Mutter hat gesagt, dass ich das Geld nicht unnütz ausgeben soll.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR