Exemplos de uso de "jump down" em inglês

<>
The girl was afraid to jump down from the roof. Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen.
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one. Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen.
The hotel is down there. Das Hotel ist dort unten.
The police persuaded her not to jump off the bridge. Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.
Some apples fell down from the tree. Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen.
It is dangerous to jump onto a moving train. Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
Don't jump to conclusions. Ziehe keine voreiligen Schlüsse.
He is not down yet. Er ist noch nicht unten.
He didn't jump high enough to win a prize. Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
The horse balked at the jump. Das Pferd scheute am Hindernis.
The sled accelerated as it went down the icy slope. Der Schlitten beschleunigte, als er den vereisten Abhang hinunterrutschte.
Jump as high as you can. Spring so hoch, wie du kannst.
Tears were rolling down her cheek. Tränen liefen ihre Wange hinab.
She tried to jump up a second time. Sie versuchte ein zweites Mal hochzuspringen.
You shouldn't look down on him. Du solltest nicht auf ihn herabschauen.
I saw a white dog jump over the fence. Ich sah einen weißen Hund über den Zaun springen.
She turned down my request. Sie lehnte meine Bitte ab.
I'd jump through hoops for you. Für dich würde ich durch einen Reifen springen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS