Exemplos de uso de "leaf" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
A dead leaf fell to the ground. Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.
I heard the leaves rustling. Ich hörte die Blätter rascheln.
Tom leafed through the magazine that was on the coffee table. Tom blätterte durch die Zeitschrift, die auf dem Wohnzimmertisch lag.
Leaves fall in the autumn. Die Blätter fallen im Herbst.
The leaves turn in autumn. Die Blätter ändern sich im Herbst.
The leaves fell to the earth. Die Blätter fielen auf den Boden.
Almost all the leaves have fallen. Fast alle Blätter sind gefallen.
It's only leaves and branches. Das sind nur Blätter und Äste.
Leaves begin to fall in October. Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
In autumn the leaves turn yellow. Im Herbst werden die Blätter gelb.
She watched the dead, falling leaves. Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
She was watching the dead leaves falling. Sie sah zu, wie die welken Blätter herabfielen.
In autumn, leaves change color and fall. Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.
Leaves were dropping silently to the ground. Blätter sanken leise zu Boden.
The leaves have begun to change colors. Die Blätter haben angefangen, die Farben zu verändern.
In autumn, leaves change their color and fall. Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.
All the leaves on the tree turned yellow. Alle Blätter des Baums sind gelb geworden.
The cold weather has turned the leaves red. Das kalte Wetter hat die Blätter rot gefärbt.
The leaves began to turn red and yellow. Die Blätter begannen rot und gelb zu werden.
Autumn came and the leaves started to fall. Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS