Sentence examples of "me" in English with translation "ich"

Translations:

all2689 mir1308 mich1103 ich205 other translations73

show all

That's fine by me Ich habe nichts dagegen

Don't make me laugh! Dass ich nicht lache!

Tom is taller than me. Tom ist größer als ich.

Everyone except me knew it. Alle wussten es, nur ich nicht.

Rainy days make me depressed. An Regentagen werde ich depressiv.

Excuse me for interrupting you. Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.

That's news to me. Das habe ich zum ersten Mal gehört.

Auntie Wang, it's me. Tante Wang, ich bin's.

This is all on me. Ich übernehme die Rechnung.

Let me take you home. Ich begleite dich nach Hause.

His health situation worries me. Ich bin wegen seines Gesundheitszustands besorgt.

It wasn't me, commissioner! Ich war's nicht, Kommissar!

It's all Greek to me. Ich verstehe nur Bahnhof.

He wants to be like me. Er will so wie ich werden.

He overweighs me by 10 kg. Er ist 10 Kilo schwerer als ich.

Who is younger, him or me? Wer ist jünger, er oder ich?

You really made me lose face. Deinetwegen habe ich das Gesicht verloren.

Do you want me to answer? Willst du, dass ich antworte?

"Who is it?" "It's me." "Wer ist da?" "Ich bin's."

It is me that is wrong. Ich bin es, der falsch liegt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!