Usage examples of "meat pie" in English with translation to German

<>
Eat not only fish, but also meat. Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch.
Have you ever eaten a banana pie? Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen?
I'd hang the people who did this to me on a meat hook. Ich würde die Leute, die das mit mir gemacht haben, an einen Fleischerhaken hängen.
Tom got a small portion of pie. Tom erhielt eine kleine Kuchenportion.
Would you like meat or fish? Möchten Sie gern Fleisch oder Fisch?
Who made this pie? Wer hat diesen Kuchen gemacht?
Mary hasn't fried the meat yet. Maria hat das Fleisch noch nicht gebraten.
Does anyone want some more pie? Möchte jemand noch etwas Torte?
How many slices of meat would you like? Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie?
Have you eaten a banana pie? Hast du schon Bananenkuchen gegessen?
Tom cut off a piece of meat and put it on his plate. Tom schnitt ein Stück Fleisch ab und legte es auf seinen Teller.
The pie is delicious. Der Kuchen ist köstlich.
Does this food contain any meat? Enthält dieses Essen Fleisch?
Would you like another piece of pie? Möchtest du noch ein Stück Kuchen?
I don't eat meat. Ich esse kein Fleisch.
"Will you have another slice of pie?" "Yes, please." "Möchtest du noch ein Stück Kuchen?" "Ja, bitte."
She wasn't wealthy enough to feed her dog meat every day. Sie war nicht wohlhabend genug, um ihren Hund mit Fleisch zu füttern.
Did you really bake the pie by yourself? Hast du die Pastete wirklich selbst gebacken?
For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce. Um einmal ein bisschen vom roten Fleisch wegzukommen, habe ich für heute Abend Truthahnbrüste in Pilzsoße gekocht.
Tim's employer promised him pie in the sky benefits. Tims Arbeitgeber hat ihm das Blaue vom Himmel versprochen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download