Usage examples of "money in trust" in English with translation to German

<>
The company invested a lot of money in this project. Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
The government should invest more money in industry. Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.
I like to invest money in interesting projects. Gern investiere ich Geld in interessante Projekte.
He put his money in the bag. Er legte sein Geld in den Beutel.
There isn't much money in this business. Mit diesem Geschäft kann man nicht viel Geld machen.
There's too much money in these accounts. Es gibt zu viel Geld in diesen Konten.
Tom owes the government a lot of money in taxes. Tom hat eine Menge Steuerschulden.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
The robbers made away with all the money in the safe. Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
I have no money in my pocket. Ich habe kein Geld in der Tasche.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed. Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.
He has some money in the bank. Er hat etwas Geld auf der Bank.
Tom deposited some money in the bank. Tom deponierte etwas Geld auf der Bank.
She put the money in the bank. Sie brachte das Geld zur Bank.
I have no more money in my wallet. Ich habe kein Geld mehr in meinem Portemonnaie.
He's making a lot of money in the stock market. Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.
It was not easy to get a lot of money in a short time. Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.
He borrowed the money in advance. Er hat das Geld im Voraus geliehen.
He received a large sum of money in compensation for his injury. Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld.
Does someone know how to earn money in time of crisis? Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download