Usage examples of "more likely" in English with translation to German

<>
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. Je schwieriger die Fragen sind, desto weniger wahrscheinlich werde ich sie beantworten können.
He is likely to come. Er wird wahrscheinlich kommen.
He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.
Ken's team is likely to win. Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen.
You must learn to be more careful. Du musst lernen vorsichtiger zu sein.
Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up. Wenn Tom nicht die Kurve kriegt, wird er im Gefängnis landen.
She slept even more. Sie schlief noch weiter.
I think it's very likely that they'll arrive next week. Ich denke, dass sie sehr wahrscheinlich in der nächsten Woche ankommen werden.
I like bananas more than apples. Ich mag Bananen lieber als Äpfel.
Tom isn't likely to agree to with Mary's suggestion. Es ist unwahrscheinlich, dass Tom Marys Vorschlag zustimmt.
Would you like some more beer? Möchtest du noch ein Bier?
Traffic accidents are likely to occur on rainy days. Verkehrsunfälle geschehen öfter an Regentagen.
He has more than five dictionaries. Er hat über fünf Wörterbücher.
It's likely that she'll succeed. Sie wird wahrscheinlich Erfolg haben.
You should pay more attention to what he says. Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow. Der heutige Wetterbericht sagt, dass es morgen wahrscheinlich schön wird.
You should try to be more polite. Du solltest versuchen, höflicher zu sein.
They're very likely to arrive next week. Sie werden sehr wahrscheinlich nächste Woche ankommen.
I don't want to eat any more. Ich möchte nichts mehr essen.
He is likely to win the game. Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download