Exemplos de uso de "name and address" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

name and address of bank Name und Adresse der Bank

Write your name and address, please. Schreiben Sie bitte Ihren Namen und Adresse.

My name and address are on it. Mein Name und meine Adresse stehen drauf.

Might I ask your name and address? Kann ich nach Ihrem Namen und Ihrer Adresse fragen?

I will write down your name and address. Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben.

Write your name and address on this envelope. Schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse auf diesen Umschlag.

He gave the police a false name and address. Er hat der Polizei einen falschen Namen und eine falsche Adresse gegeben.

Name and address, please. Name und Adresse, bitte.

She gave him her name and telephone number. Sie gab ihm ihren Namen und ihre Telefonnummer.

Please write down your name, address, and phone number here. Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.

He asked me my age, my name, my address, and so forth. Er fragte mich nach meinem Alter, meinem Namen, meiner Adresse usw.

password and the ip address of your registration are listed below Passwort und IP-Adresse Ihrer Registrierung sind unten aufgeführt

Put down your name on the list and pass it on to the next person. Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.

I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart. Ich schalte meinen Laptop ein, öffne den Browser und gebe die Adresse ein, die ich bereits auswendig gelernt habe.

She vacated the apartment a month ago and left no forwarding address. Sie hat die Wohnung vor einem Monat geräumt und ist gegangen, ohne eine Adresse zu hinterlassen.

Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask. Auch wenn ich wirklich gerne seinen Namen wissen würde, habe ich nicht den Mut, herüber zu gehen und zu fragen.

My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair! Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt!

Tom asked for Mary's address and wrote it down on a piece of scrap paper. Tom fragte nach Marys Adresse und schrieb sie auf einen Zettel.

I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him. Ich muß Nick nach seiner neuen Adresse und Telefonnummer fragen, wenn ich ihn sehe.

Come and write your name. Komm und schreib deinen Namen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS