Exemplos de uso de "operational loss" em inglês

<>
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
The plane is now operational. Das Flugzeug ist jetzt einsatzfähig.
Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann angenommen werden, dass die Folge gegen Null konvergiert.
He estimated the loss at five million yen. Er schätzte den Schaden auf fünf Millionen Yen.
The insurance company will compensate her for the loss. Die Versicherungsgesellschaft wird ihren Schaden kompensieren.
We demanded that she should make up for the loss. Wir verlangten, dass sie den Schaden ersetzen solle.
His death was a great loss to our firm. Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma.
The loss amounts to a million dollars. Der Verlust beläuft sich auf eine Millionen Dollar.
We suggested that she should make up for the loss. Wir schlugen vor, dass sie den Schaden ersetzen solle.
I must make up for the loss. Ich muss den Verlust wiedergutmachen.
I was at a loss as to what to do. Ich wusste nicht was ich machen sollte.
I'm at a loss for words. Ich finde keine Worte.
I am ready to do anything to make up for the loss. Ich bin bereit, alles zu tun, um den Verlust auszugleichen.
We must make up for the loss. Wir müssen den Verlust ausgleichen.
I am accountable to him for the loss. Ich bin ihm für den Verlust Rechenschaft schuldig.
Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning. Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht.
The men were at a loss. Die Männer waren ratlos.
I do not think he will ever get over the loss of his wife. Ich glaube nicht, dass er jemals über den Verlust seiner Frau hinwegkommen wird.
Who will compensate for the loss? Wer wird für den Schaden aufkommen?
His death was a great loss to our country. Sein Tod war ein großer Verlust für unser Land.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.